Blog, Interviews, Lifestyle

Interview – Oceans of Blood

Instagram est un réseau incroyable rempli de créativité et de personnes exceptionnelles. Lorsque je suis tombée par hasard sur l’une des photos de Lydia, je suis tout de suite tombée amoureuse de son style et de son talent ! Il y a des gens comme ça qui ont une très grande imagination et une personnalité unique. Je n’ai donc pas douté une seconde et je l’ai contactée pour lui proposer de participer à une interview, et comme vous pouvez le voir elle a accepté ! Je vous laisse la découvrir ! Instagram es una red increíble llena de creatividad y de gente especial. Cuando por casualidad vi una de las fotos de Lydia, me enamoré totalmente de su estilo y de su talento. Hay gente así, que tienen una imaginación enorme y una personalidad única. Así que sin dudarlo contacté con ella para proponerle participar en una entrevista para el blog y como podéis ver ella aceptó. ¡Os dejo descubrirla!

BQ5

Quel fut ton premier produit de makeup?¿Cuál fue tu primer producto de maquillaje?

Mon premier produit de maquillage fut une rouge à lèvres rouge de ma mère que j’utilisais pour créer un effet de « sang », mes premiers essais en makeup étaient un peu creepy! Mi primer producto de maquillaje fue un labial rojo de mi madre que use para crear sangre, mis inicios en el makeup son un poco creepy.

Te souviens-tu du premier makeup que tu as réalisé? ¿Te acuerdas del primer Makeup que hiciste?

Oui, comme si c’étaithier! Je suis une fan des vampires, des montres et du cinéma classique en général. Je ne me souviens pas d’un seul Halloween pour lequel je n’avais pas de costume, et mon premier maquillage fut un Katrina. Maintenant, quand je le vois je lui trouve mille défauts, mais j’en reste très fière! Como si fuera ayer, soy una amante de los vampiros, monstruos y cine clásico en general. No recuerdo ni un Halloween en el que no me disfrazase, así que ese año cogí mi pequeño arsenal de maquillaje e hice mi primera Katrina. Ahora que la veo le saco mil defectos pero estoy súper orgullosa.

BQ3

Comment as-tu appris à maquiller? ¿Cómo aprendiste a maquillar?

J’ai commencé très jeune, à 15 ans, je ne savais pas que c’était ce que je voulais faire avant cet âge là. J’ai commencé une formation en esthétique, réellement ces formations nous transmettent peu de choses, ça m’a surtout appris les bases , et j’ai voulu en savoir plus, j’ai donc continué de manière autodidacte. J’ai suivi les conseils, techniques que je découvrais petit à petit ou que j’expérimentais. Ensuite j’ai réalisé quelques formations ponctuelles, mais de manière générale je me suis fait toute seule. Empecé super joven a los 15 años, no supe encontrar mi vocación hasta ese año. Comencé en un grado medio de estética, realmente ahí no se aprende mucho pero si obtienes « una base », pero yo quería más y continúe de manera autodidacta. Aprendiendo de consejos, técnicas que iba descubriendo o experimentando. Luego realicé algún curso pero siempre he ido muy a mi bola.

Quel genre de maquillage tu aimes le plus réaliser? ¿Qué tipo de makeup te gusta realizar más?

Celui pour lequel je suis libre de faire ce que je souhaite, sans demande particulière. Celui pour lequel on m’offre la liberté la plus totale, et on m’accorde sa confiance. Je crois que c’est un point essentiel pour bien travailler, faire ce que l’on veut et de manière parfaite. Découvrir de nouvelles choses et étendre ses connaissances, sinon on reste bloqué et on ne peut pas évoluer. Aquel en el que no me dicten que debo o no debo hacer. En el que te dan total libertad y confían en ti, creo que esa es la clave para trabajar agusto hacer lo que te de la gana y encima salga perfecto. Descubrir nuevos campos y expandir la mente es parte de este mundo, si no te quedas anclado y no evolucionas.

BQ4

Qu’est-ce qui t’attire le plus dans l’univers beauty? ¿Qué es lo que más te atrae del mundo del Makeup?

La facilité d’obtenir et révéler le meilleur de toi. et se faire voir, faire partager aux autres ce que l’on souhaite seulement avec une image. C’est comme une caméra, voir à travers un objectif et seulement appuyer sur le bouton pour montrer et transmettre nos sentiments les plus profonds. La facilidad que tiene tanto de sacar y destacar lo mejor de ti…hasta hacer ver, mostrar y sentir a la gente lo que tú quieras solo con una imagen. Es como una cámara, mirar a través del objetivo y con solo presionar el disparador puedes mostrar y transmitir tus sentimientos más profundos.

Quelle est ta routine beauté? Makeup? ¿Cuál es tu rutina de belleza? ¿de Makeup?

Le nettoyage est essentiel, c’est très important de se laver le visage, autant le matin  qu’avant d’aller se coucher, se démaquiller correctement. Il y a beaucoup de gens pour qui cela représente trop d’efforts, et je dois dire que pour moi aussi… mais au final c’est comme se laver les dents, si on ne se les lave pas tous les jours elles finissent par être dans un sale état, pour le visage c’est la même chose. Par rapport aux crèmes et à ma routine, je ne fais pas partie de celles qui utilisent des millions de crèmes qui ne sont pas nécessaires. Mes essentiels sont une brume « oxygénante », un sérum hydratant, protection solaire et une crème hydratante. Quant au makeup je suis assez simple, une base de type face&body, un correcteur, un bon mascara et une beau rouge foncé. Una buena limpieza es esencial, es muy importante lavarse la cara tanto por la mañana como por la noche y desmaquillarse. Se que hay muchas chic@s que les cuesta la vida, yo incluida, pero esto es como con los dientes si no te los lavas todos los días acaban poniendose feos, nuestro rostro igual. En cuanto a cremas y rutina, no soy partidaria de saturar el rostro con mil millones de productos inecedarios. Mis esenciales son una bruma oxigenante, serum hidratante, protección solar y crema hidratante. En cuanto al Makeup me complico poquísimo, base tipo face&body, corrector, buena máscara, cejas y labial potente.

BQ2

Tes marques de makeup préférées? ¿Tus marcas de maquillaje favoritas?

Kat Von D  sans aucun doute! C’est une marque qui ne me déçoit jamais, je m’y sens très identifiée et je la connais comme si je l’avais créée! Cela fait aussi un an que j’utilise du Marc Jacobs, et j’adore ses primers et ses pinceaux! Ensuite, Nabla et ses ombres à paupière, Too Faced, MUFE, Kryolan, Becca, UD, The Balm, Sugar Pill… j’en ai beaucoup trop… Kat Von D sin ninguna duda, es una firma por la que siempre apuesto, me siento identificada y conozco como si la hubiera parido. Marc Jacobs llevo probándolo un año y me tiene loca sus primers y brochas, Nabla y sus mega sombras, Too Faced, MUFE, Kryolan, Becca, UD, The Balm, Sugar Pill… tengo muchos pecados.

Si tu devais choisir seulement un produit? ¿Si deberías elegir solamente 1 producto, cuál sería?

Un rouge à lèvres très rouge. Un labial mega rojo.

Où trouves-tu toute ton inspiration? ¿De dónde sacas tu inspiración?

La nuit me détend beaucoup, et m’aide à penser et ouvrir mon esprit, c’est pour cela que j’essaye toujours d’avoir un papier et un stylo à portée de main. Le cinéma et l’illustration m’inspirent fortement, et un personnage qui m’aide à recharger mes batteries et être positive est l’artiste Frida Kahlo, elle m’a toujours inspirée et m’a aidé à voir la vie autrement, à mieux l’affronter, c’est-à-dire de manière artistique mais aussi en tant que femme. La noche me relaja mucho y me hace pensar y abrir la mente, por eso siempre procuro tener a mano papel y boli. El cine e ilustradores me inspiran mucho, y un personaje que siempre me hace recargar energías y obtener positividad es la artista Frida Kahlo, ella siempre me a inspirado a ver la vida diferente al resto y afrontarla de mejor manera, tanto artísticamente como mujer que soy.

As-tu un conseil à donner aux filles qui ne savent pas se maquiller? ¿Tienes un consejo que dar a las chicas que no saben maquillarse?

La patience est la clé du succès. Chercher ta personnalité et ton style… Mais c’est avant tout la patience. Les choses n’arrivent jamais seules et il faut s’entraîner énormément. Etre constant et prendre soin de soi. La paciencia es la clave del éxito, buscar tu personalidad y estilo… pero sobre todo ser paciente. Las cosas no llegan solas y hay que practicar mucho con una misma. Ser constante y mimarte.

BQ1

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s