Beauty, Blog, Home

Beauty Test #7 – Miraclar

MIRACLAR

 

Il y a quelques semaines je recevais une crème de nuit de la part de la marque de cosmétiques made in France Miraclar! Il s’agit d’une marque française premium qui possède pour l’instant seulement trois références, une crème de jour, une crème de nuit et un baume pour les lèvres.

¡Hace unas semanas recibí una crema de noche de la marca de cosméticos Miraclar! Es una marca francesa premium que aún tiene solamente tres referencias, una crema de día, una crema de noche y un bálsamo labial.

Soins Jour & Nuit

Cette jeune marque voit le jour en mai 2017! Sa particularité? Les produits sont créés par une équipe de médecins et chirurgiens spécialisés dans l’esthétique avec un seul mot d’ordre: la qualité! De plus les formules sont réalisées afin de s’adapter à tous types de peau! Et ça fonctionne!

¡Esta nueva marca nace en mayo de 2017! ¿Su particularidad? Los productos son creados por un equipo de médicos y cirujanos especializados en estética con un único reto: ¡la calidad! ¡Además, las fórmulas están hechas para adaptarse a todo tipo de pieles! ¡Y funciona!

MIRA1

Cette crème de nuit est une crème nourrissante qui va revitaliser la peau du visage et l’apaiser. Sa formule cicatrisante va accélérer la régénération de la peau et son action anti-oxydante aidera à lutter contre le vieillissement cutané en réduisant les rides.

Esta crema de noche es una crema nutritiva que revitalizará la piel del rostro y la calma. Su fórmula curativa acelerará la regeneración de la piel y su acción antioxidante ayuda a combatir el envejecimiento de la piel reduciendo las arrugas.

Bon vous l’aurez compris j’ai beaucoup aimé ce produit. Tout d’abord le packaging est très doux et élégant avec ses petites touches violettes, ce qui donne envie de le tester! Ensuite j’ai aimé sa texture et son odeur poudrée, et vous savez à quel point je peux être compliquée pour les produits pour le visage… Généralement les crèmes de nuit sont assez riches car elles hydratent plus que celles de jour, mais là, aucune sensation grasse, au contraire un teint lisse et frais qui ne colle pas, et surtout une peau très bien hydratée!

Creo que se entiende que me gustó este producto. En primer lugar, el envase es muy elegante con sus pequeños toques morados, lo que da ganas de probarlo. Luego, la textura es muy buena, y me gustó mucho el olor, y sabéis ya lo complicado que soy para los productos faciales … Generalmente las cremas de noche son bastante ricas porque hidratan más que las del día, pero en este caso, no encontraréis ninguna sensación de grasa, al contrario os de dará la sensación de textura suave y fresca en la tez y que no se adhiere, ¡y sobre todo muy bien hidratada!

MIRA3

J’ai préféré tester la crème de nuit car généralement une fois un pot terminé j’ai tendance à changer de marque sans problème, alors que j’ai du mal à troquer ma crème de jour Vichy contre une autre… Cependant je dois dire qu’après ce test je serais curieuse de tester aussi celle de jour!

Preferí probar la de noche porque normalmente una vez que termino un crema tiendo a cambiar de marca sin problemas, mientras que tengo problemas para cambiar mi crema de día Vichy por otra … Sin embargo, después de esta prueba también me gustaría probar la de día!

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s