Beauty, Blog

Beauty Test #11 – Sélection Glamour

Cela fait un petit moment que je n’ai pas partagé d’article beauté, donc il était temps d’y remédier ! Et voici un post glamour pour affronter l’hiver avec un grain de peau parfait et une touche girly ! J’ai un peu mixé les produits pour varier avec des flops et des tops ! J’espère que cette petite sélection va vous plaire !

Hace tiempo que no comparto un artículo de belleza, ¡así que ya era hora de arreglarlo! ¡Y aquí viene una publicación glamurosa para afrontar el invierno con una textura de piel perfecta y toque femenino! ¡Mezclé los productos para variar la cosa! ¡Espero que esta pequeña selección os guste!

1 beauty glamour

Etude house Sheet Mask Camellia

Ce sheet mask Etude House à l’extrait de fleur de camélia vous apportera toute l’hydratation dont votre peau a besoin ! Il est adapté aux peaux sèches et matures, et vous aidera à lutter contre la sécheresse de la peau et les premières rides (toute ma vie ahaha) ! Comme vous avez pu vous en rendre compte j’aime énormément cette marque, car elle est plus qu’abordable et les produits sont vraiment de bonne qualité. Leur texture est toujours top de même que leur odeur, bref vous pouvez y aller les yeux fermés du moment que le soin répond bien à votre type de peau ! Il est à 1,45 euros chez Ma petite Corée !

¡Esta máscara Sheet Mask de Etude House con extracto de flor de camelia os dará toda la humedad que la piel necesita! Es adecuada para pieles secas y maduras, y ayudará a combatir la piel seca y las primeras arrugas (¡toda mi vida, jejeje)! Como lo habéis notado, me gusta mucho esta marca porque es más que asequible y los productos son de muy buena calidad. Su textura siempre es agradable, así como su olor, en resumen, podéis ir con los ojos cerrados, siempre y cuando el tratamiento responda bien a vuestro tipo de piel. ¡Cuestan 1,45 euros en Ma petite Corée !

2 beauty glamour

Floral Mask de Bumei

J’ai reçu ce masque dans une sélection d’une box surprise de My Mask Time (que je vous conseille vraiment, car beaucoup de marques des box sont compliquées à trouver en Europe ! ). La particularité de ce masque est qu’il est imprimé de fleurs, ce qui le rend simplement magnifique (en vrai on dirait que vous avez collé de la tapisserie sur votre visage, mais je suis certaine que vous vous trouverez vraiment trop mignonne si vous le testez ! ahaha). Ce joli masque va donc hydrater votre peau tout en régulant son Ph et ainsi améliorer votre teint !

Recibí esta máscara en una selección de una caja sorpresa de My Mask Time (que realmente recomiendo, ¡porque muchas de sus marcas son complicadas de encontrar en Europa!). La peculiaridad de esta máscara es que está impresa con flores, lo que la hace simplemente bella (de hecho, parece que te has impreso un tapiz en la cara, pero estoy segura de que te verás muy linda si la pruebas! hahaha). ¡Esta bonita máscara hidratará la piel mientras regula el Ph y mejora el cutis!

5 beauty glamour

Touche éclat All-In-One-Glow de Yves-Saint-Laurent

Mesdames, messieurs, oubliez vos filtres snapchat et Instagram, découvrez Touche éclat All-in-one-Glow d’Yves-Saint-Laurent et changez votre vie ! Non, vraiment ce produit est simplement unique ! Je l’utilise depuis mai en variant avec un 2e Kbeauty anti-UV que je vous présenterai dans un futur post. La texture est vraiment très fine, et il faut en mettre peu. Il cache vos petites imperfections avec un voile très léger et vraiment naturel, en unifiant le tout et resserrant les pores. Je l’ai plus qu’adopté ! Pour les françaises malheureusement ce produit est assez cher, je crois que le mieux reste Nocibé (Douglas en Espagne) à 47 euros. Par contre pour les espagnoles foncez chez Primor où il varie entre 35 et 28 euros !

Señoras y señores, olvídense de sus filtros de Snapchat e Instagram, descubran el Touche éclat All-in-one-Glow de Yves-Saint-Laurent y ¡cambien su vida! No, realmente este producto es único! Lo uso desde mayo con un segundo Kbeauty anti-UV que presentaré en una futura publicación. La textura es realmente muy fina, y tenéis que poner muy poco. Oculta las pequeñas imperfecciones con un velo muy ligero y verdaderamente natural, unificando el todo y apretando los poros. ¡La he más que adoptado! Para las francesas, desafortunadamente este producto es bastante caro, creo que lo mejor sigue siendo Nocibé (Douglas en España) a 47 euros. Por contra para las españolas ir a Primor donde varía entre 35 y 28 euros! (una pasadita)

4 beauty glamour

Lipstick Kailijumei

Vous les avez sûrement croisés sur les réseaux sociaux, ces fameux rouges à lévres qui renferment des fleurs, et changent de couleur lorsque vous les appliquez ! Je me suis donc laissée tenter par un Lipstick Kailijumei lors d’une commande réalisée chez Primor, et je vous les recommande ! J’ai le rouge, le Flame Red donc, qui laissera sur votre bouche une légère couleur rose pâle. Actuellement en solde à 5,95 euros ! Ils sont hydratants, ce qui en fait un compagnon redoutable pour affronter l’hiver sereinement et éviter les gerçures !

¡Debéis haberos cruzado en las redes sociales, con esos lápices labiales famosos que contienen flores, y cambian de color cuando se aplican! ¡Así que me dejé tentar por un Lipstick Kailijumei en un pedido hecho en Primor, y los recomiendo! Tengo el rojo, así que es el Flame Red, deja en los labios un color rosado muy clarito. ¡Actualmente a la venta por 5,95 euros! Son hidratantes, lo que los convierte en el perfecto compañero para enfrentarnos al invierno serenamente y evitar el agrietamiento.

6 beauty glamour

Hightlighter Kbeauty Collection Marionnaud

C’est un produit de la collection Kbeauty que Marionnaud avait créé pour sa collection Saint Valentin et qui était en solde cet été. Bref j’ai craqué pour différents produits dont cet Hightlighter qui est malheureusement un peu sec, et ce à cause de son packaging assez bas de gamme qui ne le protège pas assez… C’est dommage parce que les couleurs sont vraiment douces et jolies. Donc je l’utilise plus en stick pour les yeux au lieu des pommettes 🙂

Este es un producto de la colección Kbeauty que Marionnaud había creado para su colección Día de San Valentín y que salió a la venta este verano. En resumen, me interesé por diferentes productos, incluido este Hightlighter, que lamentablemente es un poco seco, y es debido a su empaquetado bastante malo que no lo protege lo suficiente … Es una pena porque los colores son realmente suaves y bonitos. Así que lo uso más en el bastón en lugar de los pómulos 🙂

3 beauty glamour

L’Oréal Paris, Paradise Extatic

Autant vous dire que je ne l’utilise pas pour aller travailler, mais il est parfait pour le weekend ! Pour celles qui aiment lorsqu’elles mettent du mascara que : ça se voit, alors celui-ci est la référence qu’il vous faut ! Aux premières applications il fait un peu des paquets, et je dois dire que je préfère les styles plus naturels, mais après plusieurs utilisations je ne peux pas dire que j’en sois totalement insatisfaite…  11 euros chez l’Oréal Paris !

Debo deciros que no lo uso para ir a trabajar, ¡pero es perfecto para el fin de semana! Para aquellas que les guste que se note cuando se ponen máscara, ¡esta es la referencia que necesitáis! Las primeras aplicaciones hacen grumos, y la cosa es que prefiero estilos más naturales, pero después de varios usos no puedo decir que esté totalmente insatisfecha … ¡11 euros en L’Oreal Paris!

Peggy Sage

Et pour finir la crème hydratante pour mains au litchi de Peggy sage dont je vous parle déjà dans cet article consacré à la marque, que j’ai complètement terminée 🙂

Y para terminar la crema de manos hidratante con el lichi sabio Peggy de la cual hablo en este artículo dedicado a la marca, terminé completamente 🙂

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s