Blog, Lifestyle, Travel

L’incroyable Venise

Après Pise, Florence et Bologne, je clôture nos vacances en Italie avec l’incroyable Venise ! Mais pour les amoureux des voyages, pas de crainte, les posts de Croatie seront bientôt publiés ! Venise est une ville incroyable et magique, vraiment unique qu’il est difficile de décrire. Le fait qu’il n’y ait aucune route et seulement des canaux lui donne une petite touche mystérieuse et romantique…

Después de Pisa, Florencia y Bolonia, cierro nuestras vacaciones en Italia con la increíble Venecia. ¡Pero para los amantes de los viajes, no se preocupe, las publicaciones croatas vendrán pronto! Venecia es una ciudad mágica, verdaderamente única que es difícil de describir. El hecho de que no haya carreteras y solo canales le da un toque misterioso y romántico …

10 VENISE

Place Saint-Marc

La place Saint-Marc, est la place emblématique de Venise, elle date du XIIe siècle, et se situe juste à côté du grand canal. Je dois dire que cette immense place est vraiment impressionnante, et la Basilique Saint-Marc, qu’elle abrite, est quant à elle simplement magnifique. Malgré la queue je vous invite fortement à rentrer la visiter (entrée gratuite), vous pourrez aussi monter sur sa terrasse (5 euros) afin de mieux pouvoir apprécier la beauté de cette place (photo ci-dessous). La montée se fait par des escaliers, ce qui peut être problématique pour les personnes d’un certain âge (ils ne sont pas réguliers).

La Piazza San Marco, es la plaza emblemática de Venecia, que data del siglo XII, y se encuentra justo al lado del Gran Canal. Debo decir que esta enorme plaza es realmente impresionante, y la Basílica de San Marcos, que la acoge, es increíblemente hermosa. A pesar de la cola, os invito a pasar dentro (entrada gratuita), también se puede subir a su terraza (5 euros) para apreciar mejor la belleza de este lugar (foto de abajo). La subida se realiza por escaleras, lo que puede ser problemático para personas de cierta edad (no son regulares).

5 Venise

Je vous recommande fortement de monter aussi dans le Campanile de Saint-Marc. Il mesure 98,6 mètres de haut et vous offrira une vue imprenable sur la ville (photos ci-dessous). La montée se fait en ascenseur et coûte 8 euros. D’ailleurs si vous arrivez à planifier cette visite en soirée (attention il ferme à 19h d’après le site) ce sera aussi l’occasion de profiter d’un beau coucher de soleil (donc peut être pas en période estivale).

Os recomiendo también subir en el Campanile Saint-Marc. Mide 98,6 metros de altura y ofrece unas vistas impresionantes de la ciudad (fotos abajo). La subida se realiza en ascensor y cuesta 8 euros. Además, si se puede planificar esta visita por la noche (cuidado, ya que cierra a las 19h según la web), también será la oportunidad de disfrutar de una hermosa puesta de sol (por lo tanto en otras épocas que no sean en verano).

4 Venise

Le Grand canal

Si vous ne l’avez pas déjà remarqué à travers ces photos, derrière chaque coin de rue de Venise se cache un bâtiment coloré ! Véritables cartes postales, chaque recoin est unique et splendide ! Les rues sont unies grâce à de nombreux ponts, dont le plus connu est incontestablement le pont du Rialto : une impressionnante construction en pierres blanches. C’est l’un des quatre ponts qui traversent le grand canal (d’où le fait de ne pas vous tromper de route, avant d’en rencontrer un pour aller du quartier San Marco à celui de San Polo, de l’autre côté…).

Si aún no lo habéis notado a través de estas fotos, ¡detrás de cada esquina de Venecia se esconde un colorido edificio! Postales reales, cada rincón es único y espléndido! Las calles están unidas por numerosos puentes, el más conocido de los cuales es, sin duda, el Puente de Rialto: una impresionante construcción de piedras blancas. Este es uno de los cuatro puentes que cruzan el Gran Canal (de ahí el hecho de no equivocarse de ruta, antes de encontrar uno para ir del distrito de San Marco al de San Polo, del otro lado …).

6 Venise

Depuis le campanile vous pourrez aussi mieux apprécier le Palais des Doges. Il s’agit d’un palais vénitien en marbre blanc de style gothique. Vous pourrez aussi apercevoir différentes îles, celle de la Giudecca, San Giorgio Maggiore ou encore Murano et le Lido de Venise. Si vous restez longtemps à Venise, pourquoi ne pas en visiter certaines d’entre elles. De notre côté nous n’avons malheureusement pas eu le temps d’y jeter l’ancre !

Desde el campanario también puedes disfrutar mejor del Palacio Ducal. Es un palacio veneciano en mármol blanco de estilo gótico. También se distingue diferentes islas, la de Giudecca, San Giorgio Maggiore o Murano y el Lido de Venecia. Si pasáis una larga estancia en Venecia, ¿por qué no visitar algunas de ellas? ¡De nuestro lado desafortunadamente no hemos tenido tiempo de lanzar el ancla!

8 Venise

Sur les quais de Venise

Comme, j’ai envie de dire toutes les villes italiennes, Venise regorge de monuments religieux. Vous pourrez donc visiter la Basilique Santa Maria Gloriosa dei Frari, qui est une des principales églises de Venise, dans le quartier de San Polo, ou encore la Basilique Santa Maria della Salute, et son incroyable dôme, située sur le grand canal dans le quartier du Dorsoduro, en face de la place Saint-Marc.

Como todas las ciudades italianas, Venecia está llena de monumentos religiosos. Os invito a visitar la Basílica de Santa Maria Gloriosa dei Frari, que es una de las principales iglesias de Venecia, en el distrito de San Polo, como la Basílica de Santa Maria della Salute, y su increíble cúpula, ubicada en el Gran Canal en el barrio de Dorsoduro, frente a la Piazza San Marco.

3 VENISE

Véritable petit labyrinthe, n’oubliez pas de charger votre mobile afin de pouvoir utiliser Google Map et éviter de tourner en rond, en plus le réseau n’est pas terrible dans cette ville. Si vous pouvez télécharger directement les cartes sur votre téléphone les visites seront beaucoup plus simples à gérer.

Verdadero laberinto, no olvidar de cargar bien su móvil para para poder usar Google Map y evitar de dar vueltas. De hecho, la cobertura no es muy buena en esta ciudad. Así que os recomiendo descargar directamente los mapas en el teléfono, las visitas serán mucho más fáciles.

1 VENISE

Nous avions nos vacances en août, donc nous sommes partis à cette période, mais je pense que cette ville doit être beaucoup plus agréable au printemps. De plus il y a énormément de famille, donc en été oubliez le côté romantique : vous vous croirez plutôt dans un parc d’attractions ! (pas pour les enfants (les pauvres ! ) mais surtout pour le monde qu’il y a).

Después de pasar nuestras vacaciones en Italia en agosto, creo que esta ciudad debe ser mucho más agradable en primavera. Además, hay muchas familias, así que en verano olvidaros del lado romántico de Venecia: ¡os parecerá más bien un parque de atracciones! (No tanto para los niños (¡los pobres!) sino de forma general por toda la gente que hay).

7 Venise

Comme vous l’aurez compris je suis vraiment tombée amoureuse de l’Italie, et j’ai déjà hâte d’y retourner ! En premier lieu je souhaite pouvoir connaître Rome, puis Vérone, et Cinque Terre. N’hésitez pas à me mettre des liens vers vos posts en commentaire si vous êtes déjà allés dans ces villes, et si vous en avez d’autres à me recommander 🙂

Como se puede adivinar, me enamoré de Italia y ya estoy deseando volver. En primer lugar quiero conocer Roma, luego Verona y Cinque Terre. No dudéis en ponerme enlaces de publicaciones en los comentarios si ya habéis estado en esas ciudades o si tenéis otras que recomendarme 🙂

2 VENISE

Publicités

13 réflexions au sujet de “L’incroyable Venise”

    1. OOOh merciii 🙂 oui c’est vraiment magnifique et la vue à 90C° avec d’un côté la ville et l’eau de l’autre à perte de vue c’est assez magique 🙂 si tu peux y aller au printemps je pense que c’est la meilleure saison !

      Aimé par 1 personne

  1. Super article sur cette ville qui m’attire autant qu’elle m’effraie ( même si Monsieur y est déjà allé en famille justement, ce n’est pas mon cas) à cause du monde comme tu peux le souligner
    tu as raison il vaut mieux viser le tout début du printemps d’après ce que j’ai pu lire par ci par là !
    En tout cas, ces vacances en italie ont l’air d’avoir été géniales 🙂
    Madame Papouilles

    Aimé par 1 personne

    1. C’est vraiment une ville très touristique, et justement elle n’est vraiment pas dangereuse elle fait plus parc d’attraction à ce niveau là 🙂 je te conseille vivement d’y faire un tour, je suis certaine que tu adoreras 🙂

      Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s