Beauty Test #14 – Découverte de la boutique coréenne Ppanam

Après ce long weekend bien mérité en famille me voici de retour avec des petites découvertes beauté tout droit venues de la jolie boutique coréenne Ppanam ! La connaissiez-vous ? Il s’agit d’un shop coréen en ligne proposant des accessoires et des vêtements, mais surtout de la Kbeauty, avec des marques incontournables ! J’ai la chance d’avoir pu tester une petite sélection de leurs cosmétiques, et j’en suis simplement dingue. Alors, vous êtes prêts pour ce nouveau beauty test ?

Después de un largo fin de semana, bien merecido en familia, vuelvo con nuevos descubrimientos de belleza, ¡son de la bonita tienda coreana Ppanam! ¿La conocíais? Es una tienda online de productos coreanos, accesorios y ropa, pero sobre todo de Kbeauty, ¡con marcas muy conocidas! Tengo la suerte de haber podido probar una selección de sus cosméticos, y estoy totalmente loca con ellos. Entonces, ¿estáis listos para este nuevo Beauty Test?

Premium White Pure Goat Milk Cream de Rire

Je commence par mon produit préféré, il s’agit de cette crème hydratante de la marque RIRE dont l’ingrédient principal est du lait de chèvre (75% de sa composition) ! Elle hydrate intensément la peau et lui rend toute son élasticité (et ce n’est pas seulement du marketing) ! Sa texture est d’ailleurs assez unique, et semble, lors des premières applications, un peu collante. Cependant dès qu’elle pénétrera votre peau ce côté « élastique » laissera place à une véritable peau de pêche : lisse et douce. C’est assez incroyable, et pas forcément très simple à expliquer. Vous aurez un peu l’impression au toucher d’avoir appliqué une base lissante ! Et ce n’est pas tout… Vous savez déjà que je priorise des crèmes anti-âge, et c’est une des caractéristiques de celle-ci ! Enrichie en vitamines A, B et E, elle va aider à la régénération de la peau, tout en contrôlant son excès de sébum, et en le régulant. Petite cerise sur le gâteau, elle va protéger votre peau contre la pollution (protège des radicaux libres) ! Elle a aussi une fonction blanchissante, que j’apprécie moins, mais ne me dérange pas en hiver, étant donné que mon teint blanchi énormément. Au niveau de l’odeur, elle est agréable et sent un peu la crème pour bébé, donc c’est assez doux et léger ! En plus son packaging doré est juste splendide ! Une jolie idée de cadeau pour nos sœurs chéries ou nos petites mamans pour noël ! La Premium White Pure Goat Milk Cream est à 29,90 euros sur le site de la marque !

Empiezo con mi producto favorito, es la crema hidratante de la marca RIRE, cuyo ingrediente principal es la leche de cabra (75% de su composición). Hidrata intensamente la piel dándole elasticidad (¡y no es solo marketing)! Su textura también es única aunque, durante las primeras aplicaciones, parece un poco pegajosa. Sin embargo, al penetrar la piel, este lado « elástico » pasa para dejar una piel de melocotón : suave y tersa. Es increíble, y no necesariamente muy simple de explicar debo admitirlo. ¡Realmente es un poco como haber aplicado una base alisadora! Y eso no es todo … Ya sabéis que doy prioridad a las cremas antienvejecimiento, ¡y es una de las características de este producto! Enriquecida con vitaminas A, B y E, ayuda a regenerar la piel, mientras controla el exceso de sebo y lo regula. ¡La guinda del pastel es que también protege la piel contra la contaminación (protege de los radicales libres)! Además tiene una función de blanqueamiento, que aprecio menos, pero es algo que no me molesta en invierno, ya que mi tez blanquea mucho. Al nivel del olor, es agradable y huele un poco a crema para bebés, ¡así que es un olor dulce y liviano! Y hay que decirlo, su packaging dorado es simplemente precioso! ¡Una buena idea de regalo para nuestras queridas hermanas o nuestras mamás por Navidad! ¡La Premium White Pure Goat Milk Cream esta 29,90 euros en la tienda!

Premium Goat Milk Mask de Rire

Si nous testions la Premium White Pure Goat Milk Cream, autant testé aussi le masque de la même composition, le Premium Goat Milk Mask  ! Forcément son effet ne sera pas aussi efficace que la crème hydratante, mais ça peut être sympa de le tester si vous hésitez à la choisir. D’autre part c’est toujours agréable d’avoir un petit masque hyper hydratant avec l’hiver qui approche pour apaiser notre petit visage et notre peau sensible ! Je n’avais pas encore testé de cosmétiques à base de lait de chèvre, et avec ces produits j’ai découvert ses nombreuses vertus ! Saviez-vous que l’impératrice Sissi et Cléopâtre l’utilisaient lors de leur routine beauté ? Il est à 3,90 euros et en ce moment en solde à 1,95 euros.

Si probamos la Premium White Pure Goat Milk Cream, también había que probar la máscara  Premium Goat Milk Mask de la misma composición. Por supuesto, su efecto no será tan efectivo como la crema hidratante, pero puede ser una buena elección para probar antes si dudáis de elegir la crema. Por otro lado, siempre es bueno tener una mascarilla hidratante con el invierno acercándose para calmar nuestra carita y nuestra piel sensible. Todavía no había probado cosméticos hechos con leche de cabra, ¡y con estos productos descubrí sus muchas virtudes! ¿Sabéis que la emperatriz Sissi y Cleopatra lo usaron durante su rutina de belleza? Esta 3,90 euros y actualmente en promoción a 1,95 euros.

Real Nature Mask Pack Pearl de Rire

Grande addicte des sheets masks j’ai aussi craqué pour ce Real Nature Mask Pack Pearl également de la marque coréenne Rire. Il convient aussi aux peaux sèches et ternes, et a pour caractéristiques principales celles d’hydrater en profondeur et de « lifter » la peau. Grâce à sa composition, il va calmer les peaux sensibles tout en leur rendant leur éclat. C’est aussi un masque très agréable qui convient parfaitement à cette saison (bien qu’il soit aussi recommandé en été) ! Ce masque en tissu est idéal avant l’application de votre maquillage, mais je dois avouer que je préfère réaliser les miens en soirée avant ou après le repas. Et vous, quand préférez-vous les utiliser ? Il est à 3,90 euros, et en ce moment en solde à 1,95 euros chez Ppanam.

Gran adicta a los Sheet Mask también he querido probar este Real Nature Mask Pack Pearl de la marca coreana Rire. Es adecuado para la piel seca y sensible, y sus características principales son hidratar profundamente y « densar » la piel. Gracias a su composición, calmará la piel sensible y le devolverá su luminosidad. ¡Es una máscara muy agradable, perfecta para esta temporada (aunque también se recomienda en verano)! Esta máscara de tela es ideal antes de la aplicación del maquillaje, pero debo admitir que prefiero aplicar la mía por la tarde/noche antes o después de la comida. Y vosotros, ¿cuándo preferís usarlas? Esta a 3,90 euros, y actualmente en promoción a 1,95 euros.

Wine Lip Tint de Labiotte

Après les soins, dont je suis complètement accro, voici un nouveau produit que je découvre aussi, les Wine Lip Tint de Labiotte ! En dehors de leur packaging simplement craquant en forme de petite bouteille de vin, ils ont aussi une très longue tenue et des teintes explosives ! Ils donneront un petit effet de velours à vos lèvres, et leur texture est vraiment très douce ! On a souvent peur du côté « asséchant » avec ce type de produits, mais avec cette référence pas d’inquiétude ! J’ai pu tester la teinte Saint-Rose, ni no claire, ni trop foncée : une couleur parfaite pour les fêtes de fin d’année ! Ils sont à 11,52 euros sur le shop.

Después del cuidado, tema del cual soy completamente adicta, os presento ahora un nuevo producto que también descubrí en la tienda, los Wine Lip Tint de Labiotte. Además de su packaging para morirse en forma de botella de vino, ¡tienen un agarre muy largo y tonos explosivos! ¡La textura es realmente muy suave! A menudo tememos el lado de « secado » con este tipo de productos, ¡pero con esta referencia no hay que preocuparse con este tema! He probado el tono Saint-Rose, ni claro ni oscuro: ¡un color perfecto para la temporada ! Estan a 11,52 euros en la tienda.

Si vous êtes aussi un Kbeauty Addict et que vous avez craqué pour des produits de la boutique sachez que vous pouvez profiter de -15% sur tout le shop avec le code DINOSAURANDFLAMINGO2018 !

Si también sois adictos a la Kbeauty y os gusta productos de la tienda, que sepáis que podéis disfrutar de un -15% en toda la tienda con el código DINOSAURANDFLAMINGO2018.

Publicité