Les lacs de Plitvice – Parc national en Croatie

Plitvice est un parc national situé en Croatie dans la région de Gorska Hrvatska qui est connu pour ses lacs et la beauté de sa flore (& de sa faune). Il s’agit aussi du plus ancien du pays. Au centre du territoire, cette réserve forestière de presque 300 km² (plus de 29 000 hectares ! ) possède une chaîne de 16 grands lacs (et d’autres plus petits) qui sont reliés entre eux par des cascades crées par le calcaire de l’eau : Les lacs de Plitvice. Reconnu patrimoine de l’Unesco, c’est l’un des plus beaux parcs d’Europe, et pour l’instant je dois vous dire que je suis assez d’accord avec cette affirmation !

Plitvice es un parque nacional ubicado en Croacia en la región de Gorska Hrvatska que es conocido por sus lagos y la belleza de su flora (y su fauna). También es el más antiguo del país. En el centro del territorio, esta reserva forestal de casi 300 km² (¡más de 29 000 hectáreas!) tiene una cadena de 16 lagos grandes (y otros más pequeños) conectados por cascadas creadas por la piedra caliza del agua: Los lagos de Plitvice o Plitvicka Jereza en croata (No confundir Jerza con ninguna ciudad jaja, simplemente es lago en Croata, lo encontrareis por bastantes carteles ya que hay muchos lagos). Reconocido patrimonio de la Unesco, es uno de los parques más bellos de Europa, y por ahora debo deciros que estoy totalmente de acuerdo con esta afirmación.

 

Accès / Acceso

Le parc a deux entrées toutes deux munies d’un parking qui est payant, et pour les baroudeurs, des casiers sont disponibles au niveau de la première entrée pour laisser vos affaires. Il y a aussi des navettes en autobus pour ceux qui n’auraient pas prévu de voiture : de nombreux voyages d’une journée sont organisés depuis les grandes villes comme Zagreb, Split ou encore Pula. Pour ceux qui pensent au train, oubliez vite cette possibilité, les chemins de fer ont été détruits pendant la guerre et les gares sont très mal desservies.

El parque tiene dos entradas, ambas con parking de pago, y para los aventureros, hay taquillas disponibles en la primera entrada para dejar vuestros bolsos. También hay servicio de traslado en autobús para aquellos que no tienen automóvil: muchos viajes de un día se organizan desde las principales ciudades como Zagreb, Split o Pula. Para aquellos que piensan en el tren, olvidar rápidamente esta posibilidad, las líneas fueron destruidas durante la guerra y las estaciones ofrecen un escaso servicio.

De notre côté nous étions en voiture et nous sommes arrivés la veille dans une Guest House. D’ailleurs, à côté d’elle il y avait un hôtel restaurant où nous avons dîné la veille de la randonnée, et si vous êtes dans les environs, et/ou si vous souhaitez y séjourner, je vous le recommande vivement, il s’agit du Etno Garden. Nous sommes arrivés assez tard de Rijeka, où nous avons récupéré la voiture, et ils nous ont tout de même servis, avec le sourire et avec goût (surtout!) !

Nosotros elegimos venir en coche de alquiler el día anterior, y dormir en una casa de huéspedes. De hecho, al lado de la casa había un hotel restaurante donde cenamos el día anterior de la visita, y si estáis cerca y/o si queréis dormir ahí, os lo recomiendo altamente, se llama Etno Garden. Llegamos bastante tarde de Rijeka, donde recogimos el coche, y aun así nos sirvieron, ¡con una sonrisa y mucho gusto (sobre todo!)!

Randonnées / Rutas

Le parc est divisé en deux zones, et 7 randonnées sont possibles, à pied, en bateau électrique ainsi qu’en bus, allant de 2 à 8 heures de marche. Si vous êtes un bon marcheur vous pouvez enlever facilement 1 heure de trajet aux plus longues. Je vous conseille une randonnée incluant la partie avec le bateau, car en plus de reposer les plus petits et les plus âgés, le panorama est vraiment très beau ! Elles sont toutes très bien balisées donc vous ne vous perdrez pas ! De toute manière il est impossible de réaliser d’autres parcours que ceux que propose le parc national. Vous retrouverez les parcours sur des panneaux à l’entrée, puis sur les flyers. Nous avons réalisé la C, depuis l’entrée 1 qui était un mix entre randonnée et bateau. Elle dure de 4 à 6h d’après le parc, et en prenant notre temps nous avons mis 5h (avec la pause pique-nique).

El parque está dividido en dos áreas, y en total hay 7 rutas a pie, en barco eléctrico y en autobús, que van desde 2 hasta 8 horas de duración. Si tenéis habito de andar, entonces quitar fácilmente 1 hora de viaje de los caminos los más largos. Recomiendo una ruta que incluya el paseo con el barco, porque además de descansar los más pequeños y viejecillos, ¡el panorama es realmente muy hermoso! ¡Todas están muy bien indicadas para que no perderse! Pero, en cualquier caso, es imposible hacer otras rutas que las ofrecidas por el parque nacional. En la entrada del parque encontrareis diferentes paneles donde se detallaran las diferentes rutas. Nosotros realizamos la C saliendo desde la entrada 1, ya que mezclaba tanto rutas a pie, como en barco y ofrecía una vuelta mas amplia de unas 5-6 horas, es una ruta fácil de hacer para todas las edades.

La vue la plus impressionnante est sans aucun doute celle de la cascade principale : la chute d’eau Sastavci.

Conseils / Consejos

• N’oubliez pas votre bouteille d’eau, et des petites choses à grignoter ! Car même si le site possède des zones de restauration elles sont assez éloignées les unes des autres et il serait dommage de prendre un coup de chaud.
• ¡No olvidar vuestra botella de agua, y cositas para picar! Porque aunque el sitio tenga zonas de restauración, están alejadas las unas de las otras y sería una pena tener un golpe de calor.

• Les randonnées ne sont vraiment pas difficiles, cependant prévoyez de bonnes chaussures qui soient antidérapantes, car avec les lacs les sols sont assez humides et argileux, donc attentions aux glissades non désirées !
• Las rutas no son muy difíciles, sin embargo, prever buenos zapatos que sean antideslizantes, porque con los lagos el suelo es húmedo y un poco arcilloso, así que hay que prestar atención a los resbalones no deseados.

• Si vous pouvez choisir je vous conseille vivement de réaliser ce parcours au printemps ou en automne. Non pas pour la chaleur (bien que l’interdiction de se baigner puisse être contre nature en plein mois d’août dans ce paradis terrestre), car je n’ai pas trouvé cette marche spécialement éprouvante, mais pour le monde ! Nous avons énormément piétiné car le parc était vraiment plein, même en commençant à 8 heures…
• Si podéis elegir recomiendo realizar esta excursión en primavera u otoño. No por el calor (aunque la prohibición de bañarse puede ser poco natural a mediados de agosto en este paraíso terrenal), porque no me pareció muy duro, ¡sino por la cantidad de gente que hay! Nos agobiamos mucho porque el parque estaba lleno, y teníamos que ir esquivando a la gente para no caernos ni pisarnos, incluso a partir de las 8 en punto …

• Attention aux petits malins qui ne souhaitent pas payer et passent incognito par la route. Car de nombreux contrôles sont réalisés, et la note risquerez d’être un peu plus salée pour vous que si vous aviez simplement acheté vos billets…
• Cuidado con los tipos listos que no quieren pagar e ir de incógnito por la carretera. Debido a que se hacen muchos controles, y la multa puede ser un poco más elevada para vosotros que comprando el billete…

Information utile / Informacion util

Les tarifs / Tarifas

Nous avons payé 250 kn, soit environ 33,50 euros, et pour les étudiants n’oubliez pas votre carte vous aurez de nombreux avantages. Vous pouvez retrouvez les autres tarifs ici. Cela peut sembler un peu cher, mais en Croatie, contrairement à ce que l’on pense les coûts sont assez élevés ! Il s’agissait aussi de la pleine saison, en hiver ils seront seulement à 8 euros (mais attention aux sentiers inondés).

Pagamos 250 kn, que son unos 33.50 euros, si tenéis el carnet de estudiante no lo olvidéis puesto que los descuentos son importantes. Podéis encontrar otras tarifas aquí. Puede parecer un poco caro, pero en Croacia, al contrario de lo que creemos, los costes son bastante altos. También fue la temporada alta, en invierno solo costarán 8 euros (pero tener cuidado con los senderos inundados).

Horaires / Horarios

Entrance I – Rastovača	08:00 – 16:00
Entrance II – Hladovina	08:00 – 16:00
Auxiliary entrance II – Flora	08:00 – 16:00
Vente des billets d’entrée (toutes les entrées) Venta de los billetes de entrada	Jusqu’à 14:00 Hasta las 14:00
Parking Entrance 1, Entrance 2	07:00 – 17:00