Ce début d’année a été fort en émotions (et en fatigue, soyons honnête) et j’ai donc un peu laissé le blog de côté, le temps de me retrouver. Mais c’est pour revenir en plus grande forme que jamais 🙂 Et je commence avec ce petit article, pour vous donner mon avis sur le calendrier Peggy Sage que j’ai eu la chance de recevoir à Noël. J’en ai profité pour vous publier un petit test beauté avec mes articles préférés de la sélection ! Et bien entendu on reste dans les basiques black & red.
Este principio de año fue muy emotivo (y cansado, seamos honestos), así que dejé un poco el blog a un lado. Pero es para volver más en forma que nunca 🙂 Y empiezo con este artículo, para daros mi opinión sobre el calendario de Peggy Sage que tuve la suerte de recibir en Navidad. ¡Aprovecho el post para publicaros también un test con mis artículos favoritos de la selección! Y por supuesto nos quedamos con los básico negro y rojo.
Price
Tout d’abord, il faut savoir que le calendrier Peggy Sage était avec celui de Sephora l’un des calendriers le moins cher du marché, pour du format full size avec un prix de 29,90 euros. Donc un vrai plus en comparaison aux offres d’enseignes, où le budget est plutôt compris entre 50 et 80 euros. Le calendrier se transforme donc en un véritable cadeau qui peut vite représenter un budget beaucoup trop important. On veut bien troquer nos chocolats contre de la cosmétiques, mais sans franchir les limites 🙂 Et autant se le dire, le design a vraiment été travaillé et le rendu final est simplement magnifique, un vrai conte de Noël. En tout cas de mon côté je suis tombée sous le charme !
En primer lugar, debéis saber que el calendario de Peggy Sage fue junto con Sephora uno de los calendarios de belleza adviento más baratos del mercado, con formato full size y un coste de 29.90 euros. Así que eso representa una verdadera ventaja en comparación con las ofertas de otras marcas, con un presupuesto más bien entre 50 y 80 euros. El calendario se transforma en un regalo real que puede representar rápidamente un presupuesto demasiado importante. Queremos intercambiar nuestros chocolates por cosmética, pero sin cruzar los límites 🙂 Y, por así decirlo, el diseño realmente es precioso y el resultado final es simplemente hermoso, un verdadero cuento de Navidad. En cualquier caso, yo me enamoré!
Products
Au niveau des produits comme vous pouvez vous en rendre compte il s’agit surtout de vernis et d’accessoires pour les ongles, même si on retrouve aussi d’autres gammes de la marque avec notamment deux superbes eyes liners, des crayons et ce sublime rouge à lèvres mat ! Donc forcément il est préférable d’être une grande amatrice de ce type de cosmétiques pour être conquise à 200% 🙂
En cuanto a los productos, como se puede ver, se trata principalmente de esmalte de uñas y accesorios para ellos, aunque también encontramos otras gamas de la marca como dos preciosos eyeliner, lápices y este sublime barra de labios mate! Entonces, inevitablemente, es mejor ser un gran aficionado de este tipo de cosméticos para ser conquistados al 200% 🙂
Quality
J’avais déjà pu tester les produits de Peggy Sage l’année dernière, et j’avais été assez séduite par leur qualité. Ce sont des cosmétiques accessibles, mais la qualité est là, les produits durent, sentent bons, et la marque française propose énormément de choix, de couleurs et de texture. D’ailleurs, voici déjà plus de 90 ans que la marque existe !
El año pasado probé los productos de Peggy Sage, y su calidad me sedujo bastante. Son cosméticos accesibles, pero aun así de calidad, los productos duran, huelen bien y la marca francesa tiene mucha oferta, colores y texturas. De hecho, ya hace más de 90 años que la marca existe!
Look
Pour ce makeup j’ai opté pour un indémodable trait de eyeliner et une bouche rouge sang 🙂 Je suis vraiment très fan de ce rouge à lèvres et de sa texture plutôt mate, mais très douce et hydratante. Il s’agit du modèle 008 et de nombreuses autres teintes sont disponibles sur le site. Quelle est votre favorite ?
Para este maquillaje opté por una línea de delineador de ojos atemporal y una boca de color rojo sangre 🙂 Me gusta mucho esta barra de labios y su textura bastante mate, pero muy suave e hidratante. Este es el modelo 008 y muchos otros tonos están disponibles en el sitio. Cual es tu favorito ?
Dinosaur and Flamingo 
bonjour, comment vas tu? un très beau cadeau ce calendrier. je ne suis pas vraiment la cible car je préfère les soins aux vernis. du coup je n’ai jamais acheté de calendrier de l’avent cosméto car au dessus de mes moyens. passe un bon mardi et à bientôt!
J’aimeAimé par 1 personne
Oui beaucoup abusent, il ne semble que le Sephora est plus beauty type makeup 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
après je n’aime pas les soins de la marque sephora car les compo sont vraiment dégueu. oui je sais, je suis chiante 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Estoy muy encantada de encontrar tu blog. Hace mucho tiempo que no hablo español pero me gusta tanto ! Este artículo está muy bien escrito y entretenido, gracias por compartir tu regalo con nosotras 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Hola Monaninga 🙂 muchas gracias por tu comentario 🙂 me alegra saber que te ha gustado! Y ya sabes cuándo te apetezcan contenidos en Español por aquí estoy :))
J’aimeAimé par 1 personne
Claro que volveré!
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour, très jolie ton look. En effet, avec un rouge pareil, un trait d’eye liner suffit pour les yeux. J’ai déjà utilisé des vernis Peggy Sage mais plutôt des vernis transparents. Je trouve que la forme du pinceau n’est pas pratique et c’est la raison pour laquelle j’ai évité jusqu’à présent d’acheter des vernis colorés car je crains d’en mettre partout. En tout cas, c’est un joli coffret. Bises et passe une belle journée
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour, merci pour ton commentaire ! C’est étrange car je les ai trouvés simples à appliquer de mon côté 🤔 peut être une ancienne version ? En tout cas je suis dingue de ce rouge mat, il ne dessèche pas les lèvres et la couleur est parfaite 😍😍😍
J’aimeJ’aime